Made In France, Sondage

Chers lecteurs,

Dans le secteur du textile et de l’habillement le Made in France et plus généralement la provenance réelle des produits est la source de nombreux débats et études en tout genre.

Dans le but de nous faire une idée plus précise sur le sujet, nous sollicitons votre opinion par le biais d’un court sondage afin de savoir selon vous pour quel type de produit une fabrication française aurait le plus de sens en tenant compte de ce qu’il existe déjà sur le marché.

Vous disposez de trois réponses possibles.

Nous vous remercions de votre contribution.

Lexique des tissus – part. 3

Troisième et dernière partie de notre « Lexique des tissu », à partir de la lettre P.

Pour les deux premières parties du Lexique, suivez les liens: Lexique Partie 1 –  Lexique Partie 2.

- Passementerie: on en parle principalement dans l’Armée. Cela vise les articles réalisés en tissus divers destinés à orner les vêtements. Exemple: galons, lacets, pompons, etc.

- Patchwork: étoffe constituée par l’assemblage de tissus différents cousus ensemble bord à bord. On retrouve souvent cette étoffe dans l’univers du vêtement « preppy ».Patchwork RL jacket

- Peigné: étoffe réalisée avec des fils obtenus à partir de fibres longues ayant subi l’opération du peignage. Seules certaines matières naturelles sont susceptibles d’être peignées (coton, lin, laine…). Le peignage ne conserve que les fibres longues et éliminent les fibres courtes (contrairement au cardage). En effet, on oppose aux étoffes peignées, les étoffes cardées, composées de fils obtenus à partir de fibres courtes. S’agissant de la laine, le terme « cardé » a souvent une connotation péjorative, contrairement aux étoffes de coton qui sont bien souvent cardées.

- Piqué: on parle souvent de « piqué de coton » mais ce procédé peut s’appliquer à d’autres matières. Il désigne un tricot à mailles cueillies de base interlock comportant des rangées de jersey sur l’envers. Il existe différentes variétés de piqué: piqué Rodier, piqué Lacoste, piqué français, piqué suisse, etc. On l’utilise très souvent pour des polos (exemple: polo Lacoste, Fred Perry, etc.)

- Plombant: se dit de la qualité d’une étoffe qui retombe en plis larges et bien formés.

- Poltaise: terme générique utilisé pour désigner les tissus qu’on utilise pour la réalisation des fonds de poche. On utilise souvent des armures toile en coton.

- Popeline: tissu réalisé en armure toile dont la côte fine, marquée et perpendiculaire aux lisières est caractéristiques. On l’utilise souvent pour la fabrication de chemises.POPELINE-CAMICERIA-TESSUTO-POPELIN-CAMICIE2

- Prince-de-Galles: motif représentant un grand carreau composé de petits carreaux faits de motifs pied-de-poule, reliés entre eux par des rayures verticales et/ou transversales. Parfois, on y rajoute des carreaux et on peut alors parler de Prince-de-Galles à carreaux fenêtres « X » (le X représentant la couleur du carreau fenêtre).IMG_1539

- Rayonne: ancienne dénomination de la viscose.

- Reps: tissu présentant des côtes perpendiculaires aux lisières. Le reps appartient aux popelines mais sa côte est plus large et plus marquée encore.

- Retors: se dit de deux ou plusieurs fils ayant été retordus ensemble pour ne plus former qu’un seul fil, afin de donner au tissu réalisé une meilleure résistance. Pour les chemises, on parle notamment de « double retors ».

- Réversible: on parle de vêtements « réversibles » lorsque ceux-ci peuvent être utilisés aussi bien à l’endroit qu’à l’envers. Pour une étoffe, on dira plus volontiers qu’elle est « double face ».

- Saxony (tweed): terme anglais qui vient de la Saxe en Allemagne, où une race particulière de moutons y était élevée. Désigne un type de tissu de laine cardée, au toucher doux et aux motifs variés (souvent un carreau fenêtre). On le différencie aisément du donegal tweed, ce dernier comportant des « boutons » (c’est à dire des petits amas de fibres en forme de rond).SaxonyBlueF

- Seersucker: tissu d’aspect cloqué ou légèrement gaufré présentant des rayures généralement blanches et d’une autre couleur (bleu, rouge, marron…) On l’utilise principalement pour des vêtements d’été, comme des chemises, des vestes ou des costumes.seersucker-suits-mister-mort

- Serge: à ne pas confondre avec le sergé, l’un des 3 armures fondamentales. La serge est un tissu de laine, en sergé, présentant des côtés en diagonale  de différentes largeurs. Les deux faces du tissu sont différentes (certains mauvais tailleurs ou façonniers peuvent d’ailleurs vous confectionner un vêtement en se trompant de côté!) La serge est un tissu sec et serré, peigné pour les qualités supérieures, cardé pour le reste.

- Super 100: 100’s en anglais, désigne des fibres de laine très fines, d’un diamètre moyen de 17 microns. On parle aussi de « tissu Super 100″, notamment pour des vestes et des costumes, à propos de tissu réalisés à partir de ces fibres. Ces tissus sont généralement assez onéreux, léger et souple.

- Tartan: dessin à carreaux multicolores. On connait le Black Watch, le MacPherson, le MacDonald, etc.
blackwatch tartan

jsa_macpherson_lambswool_tartan_travel_rug- Teint en fil: étoffe tissée ou tricotée avec des fils teints au préalable. Les vêtements exigeant plusieurs coloris sont généralement teint en fil.

- Teint en pièce: étoffe écrue que l’on teint d’un coloris uniforme en la plongeant dans un bain de teinture. Ce procédé est utilisé pour teindre la majorité des étoffes unies.

- Tennis (rayure): rayures assez fines, espacées et parallèles aux lisières. On en parle souvent pour des costumes.Artling_Rayures-Tennis

- Triplure: tissu généralement en armure toile, très apprêté, qui sert de renfort dans certaines parties du vêtement (col, poignets de chemises…) La triplure a tendance à disparaître sur certains articles de distribution au profil des thermocollants.

- Twill: armure sergé formant une côte en relief. Le « cavalry twill » est idéal pour des pantalons ou des manteaux.Cavalry_Twill

- Velours: voici la classification actuelle des velours

* Uni: velours ras ou lisse

* Mille-raies: côtes très fines

* Cannelé (500 raies) et Cordelet (300 raies): côtes moyennes

* Jonc (250 raies): côtes larges

* Câblé (200 raies): côtes très larges

* Fantaisie: par rasage, tissage ou coupe, ce type de velours offre différents effets ou dessins

- Vichy: toile de coton à motifs carreaux, généralement de deux couleurs différentes.tissu-vichy bleu vichy rouge

- Vigogne: poil de l’animal du même nom de la famille des camélidés, vivant au Pérou et en Bolivie. Il s’agit du poil le plus fin de tous les animaux et le tissu réalisé est rare et très cher. Généralement plusieurs dizaines de toisons de vigogne sont nécessaires à la réalisation d’un manteau.302964 anderson & sheppard vicuna

- Viscose: matière textile artificielle (on parlait aussi de « rayonne ») conçue généralement à partir de bois. On l’utilise fréquemment pour les doublures de vestes.

- Whipcord: tissu assez serré, appartenant aux gabardine. Néanmoins, l’écart entre ses côtes est moindre que pour les gabardines. On parle souvent de whipcord de coton ou de laine. Le whipcord est tissé avec du fil écru et teint sur pièce au coloris souhaité.Artling_Costume-sur-mesure_Tissu-Whipcord-300x300

- Woolmark: il s’agit de la marque collective des produits en pur laine vierge. Pour plus d’information, vous pouvez vous référer à cet article de l’excellent Milanese Special Selection.woolmark-company-image

- Zéphyr: toile de coton fine et légère. Idéal pour l’été.

Et retrouvez le reste du Lexique, de A à J, et de K à O.

Retour aux originaux – M41, M43, M51 et M65

Comme vous le savez, sur For The Discerning Few, nous aimons particulièrement le vêtement qui a une histoire. Quoi de mieux que de se tourner alors vers les modèles originaux. Or s’il est un univers qui a inspiré – et qui continue aujourd’hui encore d’inspirer – le monde du vêtement et les designers (bons ou mauvais), c’est bien l’univers militaire.

Voici donc quelques vestes de combat (ou field jacket) qui ont largement inspiré des marques comme Ralph Lauren, Hackett, Brooks Brothers, etc. On peux encore les trouver sur Internet ou dans de bonnes friperies, il suffit d’être un peu patient. Elles sont d’excellente qualité et nettement moins onéreuses que les reproductions que l’on trouve ici ou là. Et vous pourrez vous targuer d’avoir un morceau d’Histoire sur les épaules…En outre, elles peuvent parfaitement s’accorder à une mise casual mais cependant élégante (comme le montrent la photo prise par Scott Schuman aka. The Sartorialist).

Pour information, les 4 modèles présentés ici le sont dans un ordre chronologique, en fonction de leur apparition, entre la Seconde Guerre mondiale et la Guerre du Vietnam, en passant par la Guerre de Corée. Hormis le M41, qui tient davantage du blouson que de la veste, il existe bien entendu des différences entre les modèles. Ainsi, la M51 présente un zip en fermeture centrale (en plus des boutons déjà présents sur la M41 et la M43) et les boutons des poches ont été remplacés par des boutons pressions. Enfin la M65 – field jacket emblématique de la Guerre du Vietnam – présente un col rond contrairement à ces « ancêtres » sur lequel se situe un zip afin d’ enrouler une capuche dans la doublure.

M41

M41

Clint Eastwood en M41 sur le tournage de Letters from Iwo Jima

M43

M43

M51

M51

M65

M65 field jacket

Lexique des tissus – part. 2

Voici la suite de notre lexique des tissus de la lettre K à la lettre O, dont vous pouvez consulter la première partie en suivant ce lien.

- Kabig: il s’agit d’un drap serré, imperméabilisé, chaud et très solide dont on se sert dans le sportswear, notamment pour réaliser ce vêtement traditionnel breton qui porte d’ailleurs le même nom (ou kabic).

Source: caphorn-marine.fr

Source: caphorn-marine.fr

- Laine vierge: on parle de laine vierge lorsque celle-ci n’a pas été intégrée à un produit fini et n’a pas subi d’opérations de filature et/ou de feutrage, ni aucun traitement ayant endommagé la fibre, autres que ceux requis pour la fabrication du produit textile.

Laize: c’est un synonyme de largeur. Par exemple, lorsqu’un tissu est roulé et plié en deux dans le sens de sa largeur, on parle de « demi-laize ».

- Lin: peut-être la plus ancienne fibre textile, c’est une fibre naturelle végétale provenant de la tige d’une plante. Il peut être travaillé soit pur, soit en chaîne coton tramé lin (on parle alors de « métis »). Fibre particulièrement utilisée pour des vêtements d’été, le lin a tendance à se froisser très facilement.

- Madras: tissu en coton de couleurs vives à carreaux ou à rayures. Très utilisé pour la confection de chemises, de vestes d’été ou de mouchoirs.veste-madras

- Main: on dit d’une étoffe « qu’elle à de la main » en évoquant la sensation d’épaisseur – souvent subjective -que l’on ressent lorsqu’on la tient en main.

- Matelassé: opération consistant à placer une couche de ouate sur l’envers d’une étoffe ou entre deux étoffes, le tout étant maintenu solidairement par une piqûre formant sur l’endroit un dessin comme des losanges, des carreaux, etc.

Barbour Liddesdale matelassé

Barbour Liddesdale matelassé

- Mercerisé: fil ou tissu en lin ou en coton à l’aspect brillant par imprégnation d’une solution de soude caustique. Outre leur aspect brillant, les fils ou tissus mercerisés gagnent également en résistance.

- Mille-Raies: dessin composé de fines rayures disposées dans le sens de la longueur de la pièce.

* Tissu: toile avec des fils de couleurs pour la rayure et des fils généralement blancs pour le fond.

* Velours: on parle souvent de « velours mille-raies » pour qualifier un velours aux côtes très fines.velours milleraies

- Moiré: tissu à fines côtes transversales en soie/viscose présentant des reflets changeants. A noter que le terme « moiré » peut également qualifier un tissu présentant cet effet non désiré; il s’agira alors d’un défaut.

Tissu moiré - Source: alittlemercerie.com

Tissu moiré – Source: alittlemercerie.com

- Moleskine: tissu en coton lourd, serré et résistant. On l’utilise dans la confection de pantalon d’hiver ou encore de manteau.

Tissus moleskine

Tissus moleskine

- Natté: tissu présentant une armure proche de la toile qui présente un effet de damiers très petits.

Tissu natté -  Source: a-ma-facon.fr

Tissu natté – Source: a-ma-facon.fr

- Nid d’abeille: tissu qui rappelle l’aspect des alvéoles de cire présentent dans les ruches. La frontière avec un tissu gaufré est mince.tissu nid d abeille

- Oxford: tissu en toile ou natté dont la chaîne est généralement de couleur et la trame blanche. On trouve également des oxford à rayures ou à carreaux. Ce tissu est bien connu des amateurs de chemises à col boutonné américaines.

Oxford

Oxford (cliquez sur l’image pour voir les tissus en gros plan)